lunes, 21 de mayo de 2007

Córdoba (Cordoue)

Un día la profesora de francés nos pidió que hiciéramos una publicidad de algún sitio de nuestro país para saber qué podía visitar cuando fuera a uno de estos paises. Y yo, como buena cordobesa, le mostré mi ciudad.

También me siento un poquito malagueña ya que es donde vivo durante el curso y donde tengo muy buenos amigos y recuerdos :)

Ahí va...en francés para promover el turismo!

Tout au sud de l’Espagne on trouve une région composée de huit villes: Huelva, Cádiz, Sevilla, Córdoba, Málaga, Jaén, Granada et Almería. Cette région est l’Andalousie.




Espero que a cierto isleño le sea útil este mapa ;)

Toutes les villes sont très jolies et je recommande surtout Córdoba, Sevilla et Granada mais je vais parler de Córdoba, la ville où je suis née.

Córdoba est une des villes les plus visitées d’Espagne du fait de son histoire et de son patrimoine.


Pendant le XXeme siècle, elle fut habitée par les califes et est devenue une grande ville de culture avec beaucoup de savants, médecins, poètes, philosophes et mystiques.
Après, les chrétiens conquérirent la ville raison pour laquelle on y trouve des églises, couvents, hôpitaux, etc. Mais le monument le plus connu reste la Mosquée.


En 1994 l’UNESCO a reconnu l’importance des monuments de Córdoba et a décerné le titre de Patrimoine de l’Humanité pas seulement à la Mosquée mais également à la partie ancienne de la ville.
Elle est aussi candidate pour être Capitale Européenne de la Culture en 2016.


Quelques photos…


  • El Alcázar



  • La mosquée


  • Et une jolie image de Córdoba pendant la nuit…


Une chose que j’adore est le contraste entre les monumentos de la culture musulmane et le mode de vie espagnol, magnifique!!


Comme tout le monde sait, il y a beaucoup de fêtes en Espagne, sourtout en Andalousie et habiter à Córdoba pendant le mois de mai c'est plus que recommandable xD

On commence avec "Las Cruces"



et ensuite avec le concours des “Patios”. Un peu d'histoire...

À cause du climat sec et très chaud, les habitants de Cordoue (premièrement les romains et plus tard les musulmans) ont construit leurs maisons autour d’un patio avec une fontaine et un puits pour accumuler l’eau de la pluie. Les musulmans l’ont adapté avec beaucoup de végétation pour augmenter la sensation de fraîcheur.


Depuis le 1918, l’hôtel de ville organise annuellement un concours où les propriétaires rivalisent pour le plus joli Patio. Un example,



Puis, on a "Las catas de vino" où on finit un peu bourré :P




et finalement, on a "la Feria"




Pendant ces fêtes on organise des soirées de Flamenco, très populaires dans cette ville.





Actuellement c'est la feria, donc vous pouvez encore y assister!

viernes, 18 de mayo de 2007

Papá y Claudia

Papá y Claudia, una visita en la que descubrí a una hermana ciclista y a un padre Erasmus!!
No exagero, aqui estan las pruebas...




Lo bueno de que tu padre te visite es que le haces un poco la pelotilla y ala, a conocer la gastronomía suiza! Esa de la que has oido hablar pero que no conoces bien a pesar de llevar aquí algún tiempo :(

Fuimos los tres más Jesús, que cuando escuchó la palabra clave padre se apuntó al instante. Comimos la "Saucise aux choux avec papet vaudois", una "Fondue au fromage" y una "Fondue au tomate", ¡délicieux!



Después de esto, aprovechamos para ver la ciudad y subir los tropecientos mil escalones que te llevan a la catedral para después posar de esta guisa :D


Y una bonita imagen de Lausanne...

Otro día visitamos Ouchy y el museo olímpico, incluso jugamos al ajedrez! Eso sí, Clau y yo nos pusimos como sopas con los zapatitos de la Barbie :S





Pero lo mejor sin duda fue una raclette a la que Marina nos invitó gentilmente en su casa y un Jesús llamándome para preguntar si mi padre quería vino jiji!

Tanto a papi como a Claudia les gustó mucho la raclette y echamos un rato muy bueno con los truquillos mágicos de Jesús cuando ya está un poco contento xD



Y finalmente para no romper la tradición fuimos a Gruyères. Alioune se unió también ya que nunca había ido. Y pobre...mi padre no dejó de hablarle en todo el viaje en un español más o menos lento y muy alto aprovechando que sabía algunas palabras. Eso sí, él estaba encantado porque nunca había aprendido tanto español ;)

Esta vez el pueblo estaba muy ambientado porque había fiesta y la gente estaba vestida con los trajes típicos, había puestos de queso, de pan, hombres que tocaban música típica con unos instrumentos muy raros, coros de mujeres cantando.... vraiment joli!!






Y se fueron con una bonita imagen de una Suiza muy verde y limpia y con la duda eterna del calamar xDDD





Un besito a los dos, sois geniales!

domingo, 13 de mayo de 2007

LeTi y DiVI

Después de un super viaje a Disneyland y con ese manejo del francés adquirido alli, mi hermanita Leti y David vinieron a verme :)

Todo se desarrolló con normalidad excepto el viaje Ginebra-Lausanne, en el que hubo algún que otro contratiempo...

Parece que el revisor no vio correcto eso de sacar el billete como si tuvieras el abono con el que te cuesta la mitad y no tenerlo o montarte en primera clase en la parte silenciosa y que te suene el kinkitono del movil, vaya tio soso!! De todas formas, fue muy simpático y sólo les cobró la otra mitad del billete :)

Y al fin llegaron! Y yo súper contenta de volver a verlos



Mi hermanita mediana estaba aqui!!!!



y para no romper la tradición, nos fuimos a comprar queso y patatas para cenar Raclette!

Al día siguiente, y con David como paparazzi, aprovechamos para conocer los alrededores de mi residencia y el Satellite, la cafetería de mi universidad que es como un pub. Algunas fotuelas...

  • el campo favorito de David


  • el mapa de la escuela, nada más que en cambiar de un aula a otra en cada asignatura haces deporte!
  • y el Satellite (Angel o diablo??)



















El tercer día hicimos un viaje en barco por el lago Leman pasando por todos los pueblos que están en la orilla del lago: Cully, Vevey, Montreux...




con unas vistas espectaculares de las montañas y los paisajes typical Swiss!







Después de reirnos de los guiris y su protector del 60, nos bajamos en el Castillo de Chillon y nos fuimos a ver Montreux, un pueblo famoso por sus festivales de música. El paseo por la orilla del lago está lleno de figuras hechas de flores que representan animales tocando instrumentos.



Aquí vemos a David junto a la estatua de bronce de Freddie Mercury. En este pueblo es donde el cantante pasaba largas temporadas.



Esa misma noche fuimos a una fiesta en una residencia con Marina y Dave y alli nos encontramos a los Ochettes. Yo estaba cangrejito del sol del barco :S





El domingo comimos en una barbacoa en el lago. Aquello era como Torremolinos, gente por todos los lados haciendo barbacoas, bañándose en bikini y hasta una china en tanga!!



Y el último día fuimos a la escuela para que vieran que aqui no todo es fiesta y viajes :P y después nos fuimos a Gruyères (empieza a ser otra tradición). Un poco más y esta es la última foto que tengo de ellos jijiji la vaca los miraba con una mala cara...






Y voilà, se fueron el martes muu tempranito. Y yo lloré mucho :___________________( pero pronto volveré a ver a los bonitos y a comer muucho helao junticos ;)

Os quiero!!


domingo, 22 de abril de 2007

Le printemps

Desde que tenemos casi 25 grados no paro en casa.

El jueves hicimos una barbacoa en el lago. Había gente de todos lados que llegaron cargados de pinchitos y salchichas!



De mi piso fuimos Ana, Vianney y yo. Jesús fue el anfitrión y el que tuvo la brillante idea de poner las cervezas en la orilla para que se enfriaran! Claro, estas rodaron y se tuvo que meter en el lago a buscarlas...eso sí, las encontró todas :D





















Al final de la noche hacía frío y nos pusimos alrededor de la barbacoa para estar calentitos.



Y el domingo fue el carnaval de Lausanne.
Parecía más bien de sudamérica porque el país invitado era Bolivia y en el desfile también había carrozas de Brasil y Ecuador pero todos estuvimos muy animados con la música de esos países y sus movimientos de caderas ;)

















Fui con Anita, Marina y Jesús, disfrazados para la ocasión xD



Yo también iba disfrazailla de Heidi :D




Para acabar el día bien, nos fuimos al lago con las bicis a tirarnos en el cesped y beber y comer algo... tengo bici!! Me siento más europea :)